Alcuni link che troverete su questo sito riportano scritto [ SUB - ITA ] ciò vuol dire che il film è in inglese con i sottotitoli in italiano, ci sono 2 tipi di sottotitoli (o SUB)
HARDSUB: Sono impressi nel video, quindi quando fate partire il film ci sono già
SOFTSUB: Sono dei sottotitoli che vengono scritti su file testo particolari (con estensione .str o .ssa o . ass)
Per fare in modo che il player (windows media plater, VLC, GOM ....) carichi correttamente i softsub dovete rinominare il file video e il sottotitolo con lo stesso nome.
Esempio
Per estrarre i sub dagli archivi .rar vi serve WINRAR o 7-ZIP
Come player per guardare i film vi consiglio VLC
Nessun commento:
Posta un commento